Hay algo que muchas webs hacen bien: se ven bonitas.

Y algo que muchas siguen haciendo mal: no son accesibles.

Aquí es donde entran en juego dos atributos clave: aria-label y aria-labelledby. Dos pequeños detalles que pueden cambiar por completo la experiencia de navegación de muchas personas.

¿Qué son aria-label y aria-labelledby?

Ambos atributos forman parte de WAI-ARIA, una especificación que ayuda a mejorar la accesibilidad en interfaces web, especialmente para personas que utilizan tecnologías asistivas como lectores de pantalla.

aria-label

Se utiliza para proporcionar una etiqueta directa a un elemento cuando no existe texto visible que lo describa.

Por ejemplo, un botón con un icono sin texto. Visualmente se entiende, pero un lector de pantalla necesita contexto.

aria-labelledby

En este caso, el atributo hace referencia a otro elemento del DOM que ya contiene el texto descriptivo.

Es decir, reutiliza contenido existente para dar significado.

¿Por qué es importante usar aria-label y aria-labelledby?

Porque no todo el mundo navega como tú.

Una web accesible no es solo una web ética. Es una web mejor diseñada.

  • Mejora la experiencia de usuario
  • Aumenta el alcance de tu sitio
  • Refuerza tu posicionamiento SEO
  • Demuestra compromiso con la inclusión

Y sí, Google también valora estos aspectos.

Cómo aplicar aria-label y aria-labelledby correctamente

Cuándo usar aria-label

Cuando el elemento no tiene texto visible o este no es suficiente.

Cuándo usar aria-labelledby

Cuando ya existe un texto en la página que puede servir como referencia.

La clave está en no duplicar información innecesariamente y mantener coherencia.

Accesibilidad y diseño: un mismo camino

En Zigor Design entendemos el diseño como algo más que estética.

Diseñar también es hacer que las cosas funcionen. Que se entiendan. Que lleguen a todo el mundo.

Por eso, integrar accesibilidad desde el inicio no es un extra. Es parte del proceso.

Conclusión

aria-label y aria-labelledby no son solo atributos técnicos. Son herramientas para crear experiencias más humanas.

Y si tu web no es accesible, no está terminada.

Si quieres profundizar más, puedes consultar la documentación oficial del W3C sobre accesibilidad web:

https://www.w3.org/WAI/

Porque diseñar bien no es solo cuestión de cómo se ve. Sino de quién puede usarlo.


Diseñador gráfico desde 2012. Especializado en branding y diseño visual para pequeños negocios que quieren destacar con imagen propia (y funcional). En este blog comparto ideas, procesos y proyectos con alma gráfica y los pies en la calle.

📍 Desde Balmaseda, hablando de lo que se ve… y lo que no se ve del diseño.

✍️ A veces diseño, a veces escribo… siempre con intención.

Privacy Preference Center